专访金宾第七代传人F. Noe(下)
2017-06-26 11:11
【撰文、摄影:赖伟峯Otto Lai】

(续上篇)
Q08:波本威士忌在制程上,最关键与最难控制的是什么环节?
A:制程上每个环节的好质量,最后都会归功到酒质的完美上,因此最后的好是先前的点滴累积。不过如果你问我最关键的环节哪里?我会回答你:「谷类原料的质量必须完美。」就像你必须拥有好的玉米、裸麦、大麦芽一样。

Q09:你们的原料来自哪里?
A:我们的玉米来自印第安纳州与伊利诺州,大麦则来自明尼苏达州与达可达州。我们用的大麦与大啤酒厂的不同,我们要的是酒精,他们要的是香气,在美国的五大湖区以及维斯康辛州有很多超级大啤酒厂,所以美国也产不少大麦。

Q10:波本威士忌有什么新的趋势(契机)或新挑战?你未来有什么新计划?
A:我们总是会在波本上面找新出路,因此当然有不少尝试,只是有的还在实验,有的已经上市。
上市的像六稜大麦的产品,而像过PX雪莉桶的Distiller’s Masterpiece则是酒厂限定,Double Oak(Twice Barreled)才刚装瓶尚未推海外,仍在实验的象是仍以玉米为主原料,但却改变裸麦的比例。而我们跟三得利整并之后,未来甚至也会有机会尝试日本威士忌所用的桶子。

Q11:有人说美国橡木桶出现短缺现象?又为何美国威士忌一定要用新桶?
A:我们跟两个制桶厂有合作,一个在肯塔基州、一个在密苏里州,我们会根据自己的年度目标,来跟制桶厂沟通数量,以便他们供应全年需求,因此金宾没有橡木桶短缺的问题。
木桶的确很重要,关于波本使用新桶的原因?因为我们就是要桶子的风味,就像你泡茶包(泛指英国茶)一样,因为第一泡风味、香气与颜色都最好,回冲整体感觉就差了。

Q12:你对于现在美国精酿蒸馏厂崛起的风潮,有什么看法?有多少蒸馏厂在美国?
A:这很好啊,当年我的祖先Jacob Beam一开始生产,也是小批精酿啊。大家去玩,去测试自己蒸馏厂最大的风味变化可能,这是很冒险但也很好的精神。只是这样想做出自己想要的风味的酒,所花的时间与经营成本是相当高的,因此除了理想外,资金调度也相当重要。
有多少蒸馏厂在美国?这答案我不清楚。

Q13:可否谈谈壶式蒸馏器(Pot still) 在美国威士忌中扮演的角色?
A:壶式蒸馏器出的风味虽然也许更有性格,但大量生产时较难控制质量,连续蒸馏则是质量容易达到一致。金宾白牌是世界第一的波本,Knob Creek则是顶级波本的第一,在产品地位与风格需求上也会有所不同,我们在制程上也有相当差异。

Q14:全球苏格兰威士忌需求增加,波本是否也看到这成长的好机会?
A:我们不管苏格兰威士忌做什么事,我们只看自己的市场机会,以及未来有没有机会教育消费者,因为Education is Key。我们在美国外看到机会,印度市场值得注意、南美洲、巴西、台湾、西班牙等市场也很有潜力。但更重要是我们必须提供稳定的供给,所以市场不能太快扩张,毕竟波本还是需要时间陈年。
就愈消费者方面,我们可以倡导在家自己调,或是与网络媒体或调酒师合作,示范实作影片给消费者看。

Q15:你旅游这么多国家,有看过奇怪的喝威士忌的方法吗?
A:象是保加利亚就会用香槟杯叠成一大座金字塔型的香槟杯塔,然后倒上金宾并且点火,相当壮观令人难忘。其实,全球各地有它自己喝金宾的方式。

Q16:说说你心目中的威士忌,它对你的影响。
A:波本威士忌是我的生命!波本威士忌能使人们快乐,让我们在派对中享受着彼此的对话,把人们联系拉在一块,消弥距离感。

Q17:你有没有推荐的酒吧?
A:有很多酒吧我现在不记得了。就推荐脑中有的几家吧,在肯塔基州路易维尔第四街上的希尔顿旅馆,里头的Selbach Bar相当不错,你可以喝他的Manhatan、Whiskey Sour、或是Old Fashion。另外,纽约 Brandy Library虽然以白兰地为名却有很多威士忌好货。此外,芝加哥的Delilah‘s也不赖,而西雅图的F.X. McRoy‘s也有不少波本酒款。

纽约 Brandy Library

芝加哥的Delilah‘s

F.X. McRoy‘s
~后记~

对于这样一位波本威士忌的传奇人物,对前来肯塔基州取经的台湾Keeper来说就像一座挖掘不完的宝库,尽管大家心中还有许多对波本好奇的问题,但却已经深深被Fred Noe的魅力所满足。而在场的媒体也认为他不愧是当过全球品牌大使的家族传人,深深了解媒体的需求,而且是个说故事的高手,一款波本产品在他手中口中就成了迷人的威士忌。
大家也热情地邀请他再度访台,相信不久的将来TW也仍有机会,与他叙旧共饮波本。



文章来源:tw-tw
转载文章版权归原作者所有,如觉有侵权,或涉及版权问题,烦请联系后台删除,谢谢

(续上篇)
Q08:波本威士忌在制程上,最关键与最难控制的是什么环节?
A:制程上每个环节的好质量,最后都会归功到酒质的完美上,因此最后的好是先前的点滴累积。不过如果你问我最关键的环节哪里?我会回答你:「谷类原料的质量必须完美。」就像你必须拥有好的玉米、裸麦、大麦芽一样。

Q09:你们的原料来自哪里?
A:我们的玉米来自印第安纳州与伊利诺州,大麦则来自明尼苏达州与达可达州。我们用的大麦与大啤酒厂的不同,我们要的是酒精,他们要的是香气,在美国的五大湖区以及维斯康辛州有很多超级大啤酒厂,所以美国也产不少大麦。

Q10:波本威士忌有什么新的趋势(契机)或新挑战?你未来有什么新计划?
A:我们总是会在波本上面找新出路,因此当然有不少尝试,只是有的还在实验,有的已经上市。
上市的像六稜大麦的产品,而像过PX雪莉桶的Distiller’s Masterpiece则是酒厂限定,Double Oak(Twice Barreled)才刚装瓶尚未推海外,仍在实验的象是仍以玉米为主原料,但却改变裸麦的比例。而我们跟三得利整并之后,未来甚至也会有机会尝试日本威士忌所用的桶子。

Q11:有人说美国橡木桶出现短缺现象?又为何美国威士忌一定要用新桶?
A:我们跟两个制桶厂有合作,一个在肯塔基州、一个在密苏里州,我们会根据自己的年度目标,来跟制桶厂沟通数量,以便他们供应全年需求,因此金宾没有橡木桶短缺的问题。
木桶的确很重要,关于波本使用新桶的原因?因为我们就是要桶子的风味,就像你泡茶包(泛指英国茶)一样,因为第一泡风味、香气与颜色都最好,回冲整体感觉就差了。

Q12:你对于现在美国精酿蒸馏厂崛起的风潮,有什么看法?有多少蒸馏厂在美国?
A:这很好啊,当年我的祖先Jacob Beam一开始生产,也是小批精酿啊。大家去玩,去测试自己蒸馏厂最大的风味变化可能,这是很冒险但也很好的精神。只是这样想做出自己想要的风味的酒,所花的时间与经营成本是相当高的,因此除了理想外,资金调度也相当重要。
有多少蒸馏厂在美国?这答案我不清楚。

Q13:可否谈谈壶式蒸馏器(Pot still) 在美国威士忌中扮演的角色?
A:壶式蒸馏器出的风味虽然也许更有性格,但大量生产时较难控制质量,连续蒸馏则是质量容易达到一致。金宾白牌是世界第一的波本,Knob Creek则是顶级波本的第一,在产品地位与风格需求上也会有所不同,我们在制程上也有相当差异。

Q14:全球苏格兰威士忌需求增加,波本是否也看到这成长的好机会?
A:我们不管苏格兰威士忌做什么事,我们只看自己的市场机会,以及未来有没有机会教育消费者,因为Education is Key。我们在美国外看到机会,印度市场值得注意、南美洲、巴西、台湾、西班牙等市场也很有潜力。但更重要是我们必须提供稳定的供给,所以市场不能太快扩张,毕竟波本还是需要时间陈年。
就愈消费者方面,我们可以倡导在家自己调,或是与网络媒体或调酒师合作,示范实作影片给消费者看。

Q15:你旅游这么多国家,有看过奇怪的喝威士忌的方法吗?
A:象是保加利亚就会用香槟杯叠成一大座金字塔型的香槟杯塔,然后倒上金宾并且点火,相当壮观令人难忘。其实,全球各地有它自己喝金宾的方式。

Q16:说说你心目中的威士忌,它对你的影响。
A:波本威士忌是我的生命!波本威士忌能使人们快乐,让我们在派对中享受着彼此的对话,把人们联系拉在一块,消弥距离感。

Q17:你有没有推荐的酒吧?
A:有很多酒吧我现在不记得了。就推荐脑中有的几家吧,在肯塔基州路易维尔第四街上的希尔顿旅馆,里头的Selbach Bar相当不错,你可以喝他的Manhatan、Whiskey Sour、或是Old Fashion。另外,纽约 Brandy Library虽然以白兰地为名却有很多威士忌好货。此外,芝加哥的Delilah‘s也不赖,而西雅图的F.X. McRoy‘s也有不少波本酒款。

纽约 Brandy Library

芝加哥的Delilah‘s

F.X. McRoy‘s
~后记~

对于这样一位波本威士忌的传奇人物,对前来肯塔基州取经的台湾Keeper来说就像一座挖掘不完的宝库,尽管大家心中还有许多对波本好奇的问题,但却已经深深被Fred Noe的魅力所满足。而在场的媒体也认为他不愧是当过全球品牌大使的家族传人,深深了解媒体的需求,而且是个说故事的高手,一款波本产品在他手中口中就成了迷人的威士忌。
大家也热情地邀请他再度访台,相信不久的将来TW也仍有机会,与他叙旧共饮波本。



文章来源:tw-tw
转载文章版权归原作者所有,如觉有侵权,或涉及版权问题,烦请联系后台删除,谢谢
没有评论