资讯详情

为什么众多威士忌品牌以Glen开头?

2017-06-12 17:20
'Glen'这个词有裂开的事物的意思,譬如表示峡谷。不过在苏格兰酒厂的名字里面,它的意思是村庄。苏格兰酒厂大多由本地人生产,有点像中国乡镇企业。当然,现在大部分酒厂已经被跨国集团收购和运营。

品牌名字的来由

苏格兰盖尔语(Scottish Gaelic)里面威士忌是uisege beatha,也就是生命之水(water of life)的意思。

因此一些酒厂以河流命名,例如Fiddich,Livet,Deveron。还有一些是以酒厂所处的环境命名,例如Glen Morangie在Morangie Forest附近。

如何读苏格兰酒厂的品牌

苏格兰有自己的国家货币和英格兰不一样,方言也是跟英文不太一样。这里列举几个例子:
Coal Ila Cool – Ay –La
Glenfiddich Glen – Fid – Ik. Smirk away.
Laphroaig La – Froyg
Islay  Eye – La 

“the”开头的品牌

有什么原因非要在自己品牌名字前面加上'the'?其实已经没人知道啦,已经成为了必然。例如:The Balvenie,The Arran, The Famous Grouse。

品牌名字在苏格兰盖尔语有什么特别意思

Laphroaig 海湾边美丽的空地

Lagavulin 洼地里的磨坊

Ardbeg 较高之地

Bruichladdich 堆满石头的海岸

Glenmorangie 宁静的山谷

Glenfiddich 山谷的鹿

Glenlivet 顺畅的河水

Craigellachie 岩石山

Macallan magh和ellen,magh的意思是“肥沃的土地”,ellen则是指一个爱尔兰出生的僧人St. Fillan,18世纪的时候,他在苏格兰传播基督教。
评论 1
评论一下
宇
2017-06-13 16:15